Refranes de Marruecos que Utilizamos en España. Árabe Marroquí. Viaja Conmigo Tánger. Marruecos.


REFRANES DE MARRUECOS 

Posiblemente hayas escuchado más de una vez alguno de estos refranes y pensaste que eran de origen español, ¿verdad?. Pues siento decirte que no, y también que me alegra un montón.

Con tanto racismo que hay en estos tiempos que vivimos, no está de más recordarles o enseñarles a algunas personas estas cositas

Estoy segura de que, los pronunciarán como si fueran muy español, muy español.



REFRANES DE MARRUECOS 

"Quien no comprende una mirada tampoco comprenderá una larga explicación".

"Es mejor encender una luz que maldecir la oscuridad".

"Hay cuatro cosas que no vuelven: la flecha arrojada, la palabra ya dicha, la oportunidad desperdiciada y la vida pasada".

"La primera vez que me engañes, será culpa tuya. La segunda vez, la culpa será mía".

"El hombre es enemigo de lo que ignora: enseña una lengua y evitarás una guerra. Expande una cultura y acercarás un pueblo a otro".

"No abras los labios si no estás seguro de que lo que vas a decir es más hermoso que el silencio".

"La conjetura del sabio es más sólida que la certeza del ignorante".

"La vida señala las virtudes del envidiado y los defectos del envidioso".

"Las cosas no valen por el tiempo que duran, sino por las huellas que dejan".

"La verdad que daña es mejor que la mentira que alegra".

"Si tiene solución, ¿por qué te preocupas? Y si no la tiene, ¿por qué te preocupas?".

"Quien quiere hacer algo encuentra un medio. Quien no quiere hacer nada encuentra una excusa".

"Para fortalecer el corazón no hay mejor ejercicio que agacharse para levantar a los que están caídos".

"Los oídos no sirven de nada a un cerebro sordo".

"Solo se tiran piedras al árbol cargado de frutos".

"Lo pasado ha huido, lo que esperas está ausente, pero el presente es tuyo".

"Un corazón tranquilo es mejor que una bolsa llena de oro".

"Después de que has soltado la palabra, ésta te domina. Pero mientras no la has soltado, eres su dominador".

"La crueldad es la fuerza de los cobardes".

"La humanidad se divide en tres clases: los inamovibles, los móviles y los que se mueven".

"La mano que da está por encima de la mano que recibe". 

Tenemos mucho que aprender de otras culturas...


Te puede interesar: aprender la lengua materna de Marruecos sin coste árabe marroquí dariya 

Niveles A1 - A2 - B1 - B2


Ssalamu 3likum


Comentarios

Entradas populares